%0 Journal Article %T 载人火星探测的行星保护 %T Planetary Protection for Manned Mars Exploration %A 徐侃彦 %A 马玲玲 %A 印红 %A 张秦 %A 邹乐洋 %A XU,Kanyan %A MA,Lingling %A YIN,Hong %A ZHANG,Qin %A ZOU,Leyang %J 深空探测学报(中英文) %J Journal of Deep Space Exploration %@ 2095-7777 %V 6 %N 1 %D 2019 %P 23-30 %K 行星保护;载人火星探测;正向污染;逆向污染;污染物;污染途径 %K planetary protection;human Mars mission;forward contamination;back contamination;contaminant;contamination pathway %X 行星保护是影响载人火星探索任务的重要问题之一。载人探测的行星保护包括3个方面,即防止来源于地球的微生物污染目标星球的正向污染防护、防止外来生物对地球的潜在危害的逆向污染防护,以及确保航天员的健康和安全。国际宇航界已经开始针对载人火星探测的行星保护制定政策法规和开展技术研讨。本文介绍了行星保护的定义和法理依据,简要回顾了美国国家航空航天局在“阿波罗登月”中的行星保护措施,并对未来载人火星探测中的主要污染物、污染途径以及污染防护策略进行了初步探讨。 %X Planetary protection is one of the key problems which will greatly affect the future human missions to Mars. Planetary protection has three major goals:1)The protection of extraterrestrial planet from terrestrial life contamination (forward contamination prevention);2) The protection of Earth from extraterrestrial life (back contamination prevention);3) The protection of the health and safety of astronauts. The international aerospace community has begun to formulate policies and conduct technical discussions on planetary protection for human Mars missions. In this review,the definition and legal base of planetary protection are introduced,and the planetary protection implementation of NASA Apollo program is reviewed,and the major contaminants,contamination pathway,and contamination control strategy for future human Mars missions are discussed. %R 10.15982/j.issn.2095-7777.2019.01.004 %U http://jdse.bit.edu.cn/sktcxbcn/ch/reader/view_abstract.aspx %1 JIS Version 3.0.0